在白人居住的城市中，没有安静的地方。听不到秋天落叶的沙沙声；也听 不到昆虫振翅的嗡嗡声。也许因为我是个野人，所以不懂得震耳欲聋的机器声。但是，一个人如果听不到夜莺可爱的叫声，听不到青蛙夜间在池塘里热烈争鸣，这样的生活还有什么意思呢！印第安人喜欢微风掠过水面的地方，喜欢微风带来的清新气息，喜欢那种雨后充满松脂的香味。空气对印第安人是最珍贵的，因为所有的动物、植物和人类，都呼吸着同样的空气。白人似乎不注意他们所呼吸的空气，就像一具僵尸，已经闻不出自己散发的臭气了。
    如果我决定接受你们的要求的话（指白人想购买他们的土地），那一定是要给我们这样的保证：白人对待这里的动物，必须像对待他们自己的亲兄弟一样。我是野人，我只知道应当这样对待动物。我曾在大草原中见到一千头腐烂了的水牛，这是乘火车经过这里的白人用枪打死的。我是野人，我不理解这个冒着烟的铁马比杀死的水牛对生活更加重要。没有动物人将怎样生活？如果所有的动物全走了，人类将因精神上的极大孤独而死亡，因为那些发生在动物身上的事情，最终也将发生在人类身上。所有的事情都是互相联系的，已经降临地球上的事情，也会降临到子孙后代的身上。
    我们的孩子们，看到了他们的父亲战败后的自卑状态。我们的战士也感到羞耻。战败后他们闲散度日，用甜食和烈酒毁坏着自己的身体。我们今后将在什么地方度过我们的余生，这并不重要，因为我们剩下的日子不多了。再过几年，也许是几小时之后，曾经在这块土地上生活过的、也曾经像我们一样强大、充满希望的伟大部落的子孙，就再也不会在他们父辈的坟墓前祈祷了。
    有一件事情我们是清楚的，白人也总有一天会发现这个真理：我们的上帝和你们的上帝是一样的。现在你们希望像占有我们的土地一样占有上帝，这是永远也办不到的，因为上帝是属于全人类的；而且他对红种人和白人的怜悯也是相同的。大地是上帝赐给人类的最宝贵的财富，损坏大地就是对上帝的侮辱。
    白人也是要死的，可能比别的部落死得还要早些。继续不断的糟蹋你周围的一切，总有一天要自食其果。当水牛全部被屠杀，野马也都被驯服，森林里充满了人的臭气、妇女们的吵闹声代替了满山的果实的时候，哪里还有森林，哪里还看得到鹰的飞翔呢？完了，一切都完了！这就标志着生命的结束和复活的开始。
    如果我们知道白人的梦想是什么；在那漫长的夜晚，他们给自己的孩子们讲述的理想是什么；在他们心中，对明天燃烧的是什么样的理想，我们可能会理解这一切。然而我们是野人，白人不让我们知道他们的理想。因为他们不让我们知道，所以我们决心走自己的道路。
    如果我们愿意卖掉我们的土地的话，那就一定得按照你已经答应我们的那样，确定出印第安人的居住地。在那里我们还可以按照我们希望的方式活上几天。
    当最后一个印第安人在地球上消失的时候，印第安人还会像飘过大草原的云影那样，继续留在人们的记忆中；海岸和树林也将继续保持着我们人类的精神，因为我们热爱大地，就像新生婴儿热爱自己的母亲一样。