Q：有没有继任计划?

　　A：当然，对我和所有的高级管理人员都有继任计划。

　　Q：那确定了谁会接掌Amazon吗?

　　A：当然。

　　Q：能透露一下是谁吗?

　　A：恕难从命。

　　Q：让我们接着谈论Hachette。最近就针对售卖书籍的价格，你们有过很大的争执，我想整个业界都很关注这件事。首先我想问，当你看到有如此多的敌意，你是否感到惊讶?

　　A：我想说的是，在这个事件或者说在我们整个公司历史中，我认为新闻媒体尤其是客户对我们都是非常公正的。对此我没有任何怨言。事实上在很多时候我们所受到的待遇要好于一般情况，对此我也很感激。零售商和供应商的谈判和斗争并不是一个新现象，一般情况下都不会闹大。对于零售商来说，代表客户进行协商是非常重要的一件事。这就是我们所做的事。

　　Q：如果没有谈判，那么你可以直接给定条件，这对作者来说是好的吗?

　　A：我们要关注的是，书籍之间并不会存在竞争。存在竞争的是博客、新闻文章、视频游戏、电视和电影。

　　再次强调一下很重要的准则，阅读是需要耗费时间的。如果你只想着书籍之间的竞争，那是极其错误的。要知道，真正和书籍形成竞争的是像CandyCrush这样的游戏。如果我们想要营造一个长期的健康的阅读氛围，那么书籍必须要是触手可及的，而一本书30美元对于很多人来说真的太贵了。

　　那么要想营造这样的阅读氛围，就必须得降低书籍的价格。有些作者想不通这样的问题，他们认为自己只需要和其他售价30美元的书籍竞争就可以了，殊不知他们真正的对手是那些休闲游戏等等。当这些作者意识到这个问题，他们会想：“天啊，也许我们真的需要解决长期读书的障碍问题。”而这就是一开始我们开发Kindle的目的。

　　互联网的存在让读者可以方便的阅读短篇文章，所以在互联网领域，大部分阅读工具已经解决了短期阅读的障碍问题。而Kindle则致力于解决完整阅读的障碍问题，令我感到欣慰的是Kindle真的解决了这个问题。

我们对Kindle的展望是每本书，无论版本无论语言都能在一分钟内获得。这个展望可能需要数几十年才能完成，而到目前我们已经奋斗了数十载，我们也取得了很大的进展。在我们的努力下，人们可以更容易的获得书籍，也更容易承受书籍的价格。为了完成这项华丽的任务，Kindle团队倾注了很多心血，事实证明他们的努力是值得的，很多人也因此而受益。

　　Q：听起来相当不错。有很多作者想要写书，但是他们无法放弃自己的本职工作，除非能获得像你这样的有钱的大出版商的赞助。

　　A：很多情况下是的，但是这本不应该。由于电子书的出现，出版商开始获得无可比拟的利润，出版行业也比以往要好的多。这还要感谢Kindle团队，因为他们是这个行业的领导者和先驱者。不像其他数字媒体，电子书领域很少涉及隐私。这对出版商和作者来说都是好消息，但是对于牧师来说这是很难接受的改变，毕竟对于改变过去美化过去是不正确的。

　　但是这又是极其容易的，我们所有人对伟大的事物都会存在错误的记忆，比如说青霉素。但是在我们所生活的这个世界里大部分事情都在变好，我希望这样的情况能够持续下去。当然，让阅读变得可承受并不意味着作者的稿酬会减少，事实上情况是相反的。

　　Q：你即将满50岁了。

　　A：是的。

　　Q：对生活的展望有任何变化吗?

　　A：变化不大。我很热爱我现在的生活，每天活蹦乱跳的去上班，拥有四个可爱的孩子，我的妻子仍然宣称还爱着我，当然我也不会经常会这个问题。我每天晚上都会洗碗，我想她一定很乐意我这么做。当然，这些都是老调重弹了。

　　Q：我也是这样。

　　A：我非常确定，这是我能做到的最性感的事情了。[大笑]

　　Q：去年在Amazon出现了一本关于你的书《TheEverythingStore》(BradStone著)，你读过了吗?

　　A：是的。

　　Q：感觉如何?

　　A：我不打算予以置评，但是我不得不说这本书的前半部分确实很好的描述了Amazon早期的文化。当然，在这本书里我被捧的有些高了。其实在Amazon的发展历史中，有很多人扮演了很重要的角色，但是在这本书里很少被提及甚至被完全忽略了。也许有一天我会写一本书，确保这些人都能够得到他们应得的荣誉。

　　Q：即使这本书在Amazon里评价颇高，但是你的妻子似乎不是很认同，她认为这本书里描述的并不是你。你认为谁是对的?

　　A：你认为我会坐在这里然后告诉你我的妻子说的是错误的?

　　Q：那就说说吧。

　　A：我都不知道你想要我说些什么。

　　Q：她反对的是什么?

　　A：你现在是一名公众人物，早在你还做着股票分析师工作的时候你就有些知名度了。你可能习惯了那些关于你的错误认知，每次当你认为你可以从媒体那里了解一个公众人物，实际上都是不可能的。你们无法说BillGates就是一个好父亲，但是我由于认识他我会知道。不过对于像我妻子这样的人来说，她还没有非常习惯这样的事情，而且公司早起发展的时候她也尽过力。而我早就习惯了，我可能会觉得“管它呢”。

　　Q：我大概知道了。下一个问题，你认为你扮演父亲的角色怎么样?

　　A：我?让我想想。

　　Q：无聊?一直工作?

　　A：不不不。我有三个儿子一个女儿，最大的儿子已经14岁了。他是他们班级里最后一个拥有智能手机的，他一直提醒我这件事。当班级里倒数第二个没有智能手机的人拥有智能手机之后，他给所有的同学都发了一份邮件：“大家不要忘了，我还没有智能手机。”

　　我所有的孩子都非常非常的与众不同，我想这是一件好事。虽然由于工作我旅游次数并不多，但是我会花很多时间和他们一起旅行。我不太怎么旅行是因为不大喜欢呆在家里，我喜欢呆在办公室。如果我经常旅行的话，我会觉得和工作失去了联系。现在我的旅行时间只占以前的20%，也许还不到10%。

　　我之所以这样组织我的生活，是因为这涉及到我的个人偏好。我曾经和Amazon的高级行政经理说过：“因为你是一名高级行政经理，那么你就能够更好的控制你的环境，你的压力也更少。”如果高级行政经理压力过大，我会告诉他们：“瞧，你不应该压力过大的。找找到底是什么原因导致了这个问题，给你的团队多添加一些擅长这份工作和喜欢这份工作的人，让这些人为你的团队奋斗。”

　　Bezos提及自己的祖父：“我们总是在一起，就只有我们两个。我们一起修复风车、修整栅栏以及给牛接种等等。这段经历实在是不可思议，在这个农场里我学会了很多，而其中之一就是自立。”

　　我非常幸运，我也中了好几次彩票，我说的不仅仅只是Amazon，是真的彩票。我的父母以及祖父都是非常了不起的榜样，我的母亲在她17岁的时候怀上了我，每次提到这个，她都说永远不要学她，这样并不是正确的选择。[大笑]