GHH MK-42 卡车在地下作业。

此举将加强公司对地下硬岩和工业矿物客户的产品和支持

德国密尔沃基，小松今天宣布，它已达成协议，收购总部位于德国盖尔森基兴的地下采矿、隧道和特种土木工程设备制造商 GHH Group GmbH (GHH)。

GHH成立于20世纪60年代，目前是德资企业Schmidt Kranz集团的一部分，提供广泛的设备，专注于中层大规模采矿、狭窄矿脉和低轮廓市场的装载机（LHDs）和铰接式自卸车，该公司还为客户提供售后零件和服务支持，贯穿每台机器的整个寿命。通过这次收购，小松将增加GHH在关键市场的工厂和重建设施，此外还有其强大的产品和优秀的员工。

小松矿业公司总裁兼首席执行官Peter Salditt说："我们对这次收购感到非常兴奋，因为这对小松来说是一个很好的机会，可以扩大其地下采矿设备的产品，并通过与小松现有的团队和产品的协同作用加速新产品的开发。"通过增加GHH在欧洲、南非、印度和智利等主要市场的工厂和重建设施，我们还旨在加强对客户的生产和服务能力。"

小松公司打算继续提供GHH公司的优质服务，并计划在收购后照常支持业务。然后，合并后的团队将共同努力，扩大小松的地下采矿设备产品，并在新的地区增加客户获得产品的机会。

"GHH很高兴能够与采矿业的一个强大的参与者开始新的旅程。这为我们的员工和我们的产品进一步发展和成长打开了巨大的大门，超出了我们的预期。"GHH集团CEO Jan Petzold博士说。"这是成为真正的全球参与者的下一个合乎逻辑的步骤，我们期待着成为小松家族的一员。"

预计收购的正式结束时间为2023年上半年。

根据公司正在进行的中期管理计划 "聚集品质，可持续发展。"小松正在努力扩大地下硬岩采矿的产品，通过开发新的设备、工艺和技术为客户创造新的价值，这将有助于运营迈向未来工作场所的下一个阶段，为下一代提供一个更可持续的环境。