中叉网援引3月29日路透社的消息：在英国竞争和市场管理局（CMA）以竞争问题为由阻止交易后，芬兰工程集团科尼集团（KCRA.HE）和卡哥特科（CGCBV.HE）周二决定取消其合并计划。

CMA在周二早些时候决定阻止这一潜在的45亿欧元（50亿美元）交易。该机构表示这项合并将损害集装箱装卸设备产品供应的竞争。

CMA在一份声明中说："在合并后，英国客户几乎没有剩余的替代供应商"。

科尼集团和卡哥特克公司在2020年10月宣布平等合并，在英国展开密切竞争。

两家公司在一份声明中说，科尼集团和卡哥特科公司的董事会没有找到任何令人满意的解决方案来解决CMA的担忧。他们补充说，两个集团将继续作为完全独立的实体。

科尼集团股价上涨3%，并在格林威治标准时间10:30左右持平，而卡哥特克公司保持2%的上涨。Inderes分析师Erkki Vesola在评论股价反应时说，投资者可能对交易的潜在利益提出质疑，这些担忧现在已经结束。

Vesola说："我想投资者一直担心提供的补救措施（......）会对合并的协同效应和整个合并的理由产生影响。"并补充说可能还担心交易完成后会有额外要求。

这两家公司表示，这两家公司在2月赢得了欧盟委员会对该交易的反垄断许可。 然而，该交易需要所有相关机构的批准，当然也包括CMA。

自1959年交付第一台起重卡车以来，我们一直在努力为每个客户提供为他们工作的世界量身打造的起重卡车，无论其行业，起重能力或其他挑战如何。我们的任务是找到完美的匹配，即使它需要我们去图纸设计一个全新的解决方案。

如今，作为全球领先的智能起重解决方案提供商科尼集团的一部分，我们在全球范围内销售和支持我们的叉车，并与广泛的分销商网络相结合，在需要时为您提供本地支持。

我们为您的世界制造叉车。

科尼叉车公司是大型叉车与正面堆高机的赢家，追溯至20世纪50年代，每一辆叉车离开我们的工厂，那时厂区座落于瑞典的Silverdalen。从那时起，我们持续地努力研发能使客户最有效且兼具成本效益地完成工作的最好方案，今天，半个多世纪过去了，SMV在制造叉车、集装箱叉车与举升容量为10到60吨的正面堆高机上是世界的领袖。

在我们瑞典西南部的Markaryd现代化生产工厂，我们混合了最先进的技术与最有效的生产方式及可靠的工艺。