茨韦布吕肯，2016 年 6 月 22 日–– 随着新特雷克斯 CC 6800 桁架臂履带式起重机（特雷克斯在泰国交付的第一款同类别全新起重机）的加入，CHU KAI 子公司 THE CRANE 扩大了其起重机队伍。新设备将有助于 THE CRANE 作为该地区最大的起重机高级供应商，发展其在泰国和东南亚的地位，它已经为此做好准备。CHU KAI、特雷克斯起重机和贵宾等 500 多人参加了庆祝特雷克斯 CC 6800 履带式起重机交付的移交仪式。

　　“提供符合客户需求的合适设备是我们公司的当务之急，”THE CRANE 总经理 Janejira Praerangsi 说。“我们期待未来几年内我们在市场上的增长，也希望在与竞争对手竞争中，我们是客户的最佳选择。CC 6800 为我们所在的所有市场带来了多样性。”

　　THE CRANE 的特雷克斯 CC 6800 桁架臂履带式起重机是 1250 吨级，最大起重力矩为 13952 公吨，专为工业作业设计。高度简化的组装过程极大缩短了装配时间，主臂变偏移具有 SW 和 SWSL 配置，以及同时配有四驱动和臂杆液压插拔系统，都是该起重机的标准配置。它还配备了冗余驱动单元，增加了现场操作的可靠性：如果两个驱动单元中的一个发生故障，另一个将代替它。最后，如果不需要由两个发动机提供电源，也可以只使用其中一个，以节省燃油。

　　THE CRANE 的起重机组合还通过一台旧的、二手的特雷克斯CC 6800 起重机的加入而得到增强。该起重机组合将为 THE CRANE 带来更多跨国客户；他们是当地唯一一家在投标类似项目时，能够无需从国外进口设备就能提供广泛服务的承包商。

　　2016 年 3 月 12 日，在 THE CRANE 泰国春武里府（Sriracha Chonburi）所在地举办的一次特别交车活动中，特雷克斯起重机东南亚和印度销售和服务的领导人 Bradley Abrahams 以及特雷克斯起重机业务发展经理 Brad Lee 向 THE CRANE 交付了全新起重机的钥匙。“CHU KAI 和 THE CRANE 历史悠久，我们感谢他们选择我们，”Abrahams 说。

　　关于 CHU KAI 公开股份有限公司和 THE CRANE

　　CHU KAI 公开股份有限公司及其与 THE CRANE 的集团公司由 Thongchai Praerangsi 先生于 1990 年创立，主要提供起重机租赁服务、以及其他起重、装配和安装大而重物体的施工机械和机械销售。CHU KAI 公开股份有限公司是泰国 SET 证券交易所的上市公司。THE CRANE 集团公司在使用起重机、叉车和集装箱卡车来起重、装配和安装机器和大型材料领域，是领先的服务提供商。该公司是该国唯一一家能以 ISO 9001:2008 质量管理标准、OHSAS 18001:2007 职业健康安全管理标准保证服务的起重机租赁供应商，这些标准都通过了德国国际标准 TUV Rhineland Cert GmbH。Chu Kai 通过其官网 （www.chukai.co.th） 和 Facebook 主页（www.facebook.com/chukai.crane） 向投资者和市场提供信息。

　　关于特雷克斯

　　特雷克斯公司致力于提供起重及物料搬运解决方案，分五个产业部门运作：高空作业平台、建筑机械、起重设备、物料搬运和港口解决方案以及物料处理。特雷克斯制造各行业客户所需的大量设备，包括建设施工、基础设施、制造、海运、陆运、精炼、能源、公用设施、采石和采矿等行业。特雷克斯通过特雷克斯金融服务提供金融产品和服务来协助客户购买特雷克斯设备。特雷克斯通过其官网 （www.terex.com） 和 Facebook 主页（www.facebook.com/TerexCorporation） 向投资者和市场提供信息。