此文由德国汉诺威展览公司，负责CeMAT项目的高级副总裁裴喜先生撰写
CeMAT 2005——世界领先的物流行业展览会
——超过1,000家企业参加，总展出面积为80,000平方米
——来自世界各地的展商和观众高度关注
倒计时开始：世界领先的内部物流展CeMAT 2005将于10月11日至15日在德国汉诺威首次举行。全新面貌的CeMAT（三年一届）将成为顶级的材料搬运及物流行业的国际盛会。新组合的词“内部物流”指的是物流链的一部分，该部分覆盖了一个组织内部物流结点之间的实物流，也包括在生产运作、货物配送中心、机场及海港伴随实物流的信息流。

展会主办方德国汉诺威展览公司预计，在今秋首次独立举行的国际物流展将吸引约1,000名展商参加，现已有超过80,000平方米的展出面积被预定。依托于每年的汉诺威工业博览会，CeMAT已经建立起物料搬运技术最重要国际市场的美誉。今年十月，CeMAT将从工博会中分离出来，成为独立的专业展览会。全新的展会将为新兴的内部物流行业提供理想的平台：每三年，来自世界各地的供应商能够全方位、深层次地展示他们的产品和服务，这是目前其他物流展览会无法比及的。CeMAT已经覆盖了物流行业的方方面面。参展企业将派出他们最优秀的人才来到展会，热切渴望向国际专业观众展示他们最新的产品与创新。
CeMAT反映了世界内部物流市场的全貌，因而吸引了来自德国和世界其他国家和地区的众多观众。如今，物流已经成为企业高级管理层关注的重要的课题，各个工业、商业领域的决策者们来到汉诺威以了解内部物流的最新趋势。在这里，他们将找到针对不同工业部门的专业的物流解决方案以及成套系统，这些都是成功的供应链管理的先决条件。

来自全球各地展商对展出面积的大量需求
今年的汉诺威国际物流展将有约1,000名展商参加，其中超过55%的参展企业来自德国，38%来自欧洲其他国家，5%来自亚洲，2%来自北美洲。与2002年工博会的CeMAT主题相比，来自远东的展商数量有了大幅度的提高。2002年，只有40家来自亚洲地区参展商预定了展位，今年，德国汉诺威展览公司预计这一数字将显著提高。来自日本的大客户有丰田、NANSIN 和 MAKI TECH，代表韩国的有产业巨头大宇和现代重工，中国展商的数量增长使人印象深刻，其中包括安徽合力机械进出口有限公司、无锡市虎力机械有限公司、宁波如意股份有限公司、浙江诺力机械股份有限公司、杭州中力搬运设备有限公司等公司。

已有超过130家新展商报名
今年已报名的新展商数预示着全新的汉诺威物流展的成功。截止到完稿之时，已有超过130家以前未参加过工博会CeMAT主题的公司预定了今年十月物流展的展位。50%已注册的新展商不是德国公司，这明确地反映出了国际上对CeMAT日益增长的需求。许多公司，比如荷兰的Blue Storage，瑞典的Blue Storage，韩国的现代重工，芬兰的Mec Lift，英国的Nexen Lift Trucks、Narrow Isle 和 Hydra Force都将第一次参加今年的汉诺威国际物流展。在今年的展商名单中，也有新的德国公司，包括Meta Regalbau, Büter Hebetechnik, Chemion, Dieterle, Hörmann, Klinkhammer 以及Paxar。

展品范围
目前大多数展商的报名工作已经完成，今年的展品将主要集中于以下领域：
——工业卡车，叉车以及相关附件
——物料搬运系统和附件
——物流管理，计算机系统，身份识别系统
——升降装备，升降平台
——货架及架设系统
——包装技术
——完整设备安装

与2002年相比，最主要的增长来自工业卡车，物流管理和软件。包装技术领域也是表现优异，首次位列CeMAT前十大展品类别。

2005 CeMAT的主要趋势
要具体地总结今年有哪些新变化还为时尚早，但一些明确的趋势已经显现出来。无线射频识别技术（RFID）仍然是各方面兴趣的焦点所在， CeMAT 2005将展示无线射频识别技术在更广阔范围内的应用。另外一个明显的趋势是物流自动化解决方案应用的持续增长。通过采用这些解决方案，特别是在生产和仓储以及仓储和派送的界面上，能够保证许多从事商业和制造业的公司更加顺畅、高效地运转。
今年CeMAT的又一显著特色将是自动订单处理系统，机器人和机械手臂以及传感系统和软件。得益于最新的机械手臂和传感技术的进步，内部物流中一些至今仍沿用手工操作的工作将逐步实现自动化。

特别支持项目
特别支持项目的计划与展览会同步进行，范围包括仓储系统论坛、识别技术论坛和调配论坛。另外，还有一系列主题为“物流软件”和“工业卡车，升降平台，起重和升降设备” 的论坛贯穿整个展会。
个别领域的交流会
为了使CeMAT对于观众更具吸引力，一系列由协会及其相关领域合作伙伴联合组织的专业会议将在展馆举行。
已计划的会议如下
——货物运输和物流服务
——客户货物工业（生产和配送）
——化学品和医药用品

来自任何这些领域的参观者因而可以很容易的得到与他们所处行业相关的信息，同时对CeMAT上与他们相关的展示和活动有一个快速、全面的了解。这些见面会不拘泥于形式和场地的限制，可以为非正式的会谈创造良好的气氛。每个与合作伙伴协同组织的见面会都有与自己行业相关的丰富内容。

内部物流学院
今年，欧洲的内部物流行业预计会达到5%的增长，这一增长率只有在坚决吸收经过良好培训的人才的基础上才有可能实现。在德国国家工程联盟、德国机械设备制造商协会(VDMA) 和技术物流科学联合会（德语缩写为：WGTL）的协作之下，一场特别的“内部物流学院”活动将在展场举行。全球领先的物流研究机构将展示他们在（用于搬运、仓储和分拣的）原理和系统的计划、模拟、控制等领域的最新研究结果。观众可以在这里深入了解将来的趋势，列如，在无线射频识别技术之后将会出现何种新技术。这仅仅是“内部物流学院”可以给出答案的许多问题中的一个。此外，还会有关于内部物流不同技术方面的座谈会和论坛。展会中的某一天，中国将是关注的焦点。
您的新闻联系人：
吴文真先生/郑天慧 小姐
汉诺威展览会（中国）有限公司新闻部
上海浦东新区银霄路393号
百安居浦东商务大厦301室
邮编：201204
电话：021-50456700 转239分机或318分机
传真：021-50459355
E-mail: teresa.zheng@hfchina.com
E-mai: winson.wu@hfchina.com