操作说明-通过对特定车辆或设备安全操作的特殊见解和说明，使操作员受益。
在操作说明中可以找到以下信息：

• •各个控制元件及其功能的描述

• •安全操作的全球法规

• •运输和初始设置/操作

• •服务材料，润滑和方法

• •可能的风险，警告和避免方法

Operating Instructions - benefit the operator with special insight and instruction on the safe operation of the specific vehicle or equipment.
The following information should be found within the Operating Instructions:

• • description of the individual control elements and their functions

• • global rules and regulations for safe operation

• • transportation and initial setup / operation

• • service material, lubrication and methods

• • possible risks, cautions and methods to avoid them